….Competitions and Concepts..Concours et concepts….
….Exploring possibilities. These responses to challenges in design, development, renovation, and conservation reflect a mastery of skill and innovation. ..Explorer les possibles. Ces solutions aux défis relatifs à la conception, au développement, à la rénovation et à la conservation témoignent d'un haut niveau de savoir-faire et d'une grande capacité d'innovation. ….
….University of Manitoba Competition..Concours de l’Université du Manitoba….
….One of three finalists, teamed with Toronto design firm DTAH. Submitted for an international competition, this was a long-term development plan focusing on efficient land use, sustainable development and the creation of a lively urban environment. ..Un des trois projets finalistes, en collaboration avec la firme de design DTAH de Toronto. Soumis à un concours international, il s'agissait d'un plan de développement à long terme axé sur l'utilisation efficace du territoire, le développement durable et la création d'un environnement urbain vivant. ….
2013, Winnipeg, Manitoba, Canada
Graham Central
….In partnership with Graham Construction and Lakeview Developments, the design for this downtown lot included a boutique hotel, condominiums, grocery store, parking, and other services. ..En partenariat avec Graham Construction et Lakeview Developments, la conception de ce complexe au centre-ville comprenait un hôtel-boutique, des condominiums, une épicerie, un stationnement et divers autres services. ….
….Designed in 2012, Winnipeg, Manitoba, Canada..Conçu en 2012, Winnipeg, Manitoba, Canada….
….Cree Nation Wilderness Training Centre..Centre de formation en milieux naturels de la Nation crie….
….This waterfront campus for training in traditional and tourist-related skills was designed honouring Indigenous building forms. ..Ce campus riverain d’enseignement des savoir-faire traditionnels et du tourisme a été conçu en fonction des styles de construction autochtones. ….
….Designed in 2008, Mistassini, Quebec, Canada..Conçu en 2008, Mistassini, Québec, Canada….
….226 Osborne Street North..226 rue Osborne Nord….
….A proposed addition to this three-storey former laboratory, providing supplemental retail, offices and apartment units. ..Une proposition d'ajout à cet ancien laboratoire de trois étages, comprenant des commerces, des bureaux et des appartements supplémentaires. ….
….Designed in 2008, Winnipeg, Manitoba, Canada..Conçu en 2008, Winnipeg, Manitoba, Canada….
….McGillivray Infill..Densification du boulevard McGillivray….
….A proposed mixed-use development on a busy thoroughfare. Residential units were set in a quiet zone behind commercial structures that were designed around a central courtyard. ..Un projet d'aménagement multifonctionnel proposé sur une artère achalandée. Les unités résidentielles ont été placées dans une zone tranquille derrière les structures commerciales, qui furent aménagées autour d'une cour centrale. ….
….Designed in 2007, Winnipeg, Manitoba, Canada..Conçu en 2007, Winnipeg, Manitoba, Canada….
….Guadalajara Library Competition..Concours de la Bilbiothèque de Guadalajara….
….The library was designed as a crossover gateway from a train station into the city. ..La bibliothèque a été conçue sous la forme d'une passerelle reliant une gare ferroviaire à la ville. ….
….2005, Guadalajara, Mexico..2005, Guadalajara, Mexique….
….Orchestre Symphonique de Montréal Competition..Concours de l’Orchestre Symphonique de Montréal….
….As one of the five finalists, the design of this 200-million-dollar project including a concert hall, theatres, recital halls, and more than 500,000 square feet of office space. ..Faisant partie des cinq finalistes, ce projet de 200 millions de dollars comprend une salle de concert, des théâtres, des salles de répétition et plus de 500 000 pieds carrés d'espace de bureaux. ….
….2004, Montreal, Quebec, Canada..2004, Montréal, Québec, Canada….
Winnipeg Education Centre
….Intended as a community hub, this Selkirk Avenue learning facility was designed to reflect the weaving together of the neighbourhood’s many cultures. ..Destiné à servir de carrefour communautaire, cet établissement d'enseignement de l'avenue Selkirk a été conçu de manière à refléter le métissage des nombreuses cultures qui composent le quartier. ….
….Designed in 2003, Winnipeg, Manitoba, Canada..Conçu en 2003, Winnipeg, Manitoba, Canada….
….Myllypuro, Finland Competition..Concours de Myllypuro, Finlande….
….This mid-density housing project in a suburb of Helsinki was designed to minimize disruption to existing flora and fauna. ..Ce projet d'habitation à densité moyenne dans une banlieue d'Helsinki a été conçu dans le but de minimiser les perturbations de la flore et de la faune existantes. ….
….2003, Finland..2003, Finlande….
….Birks Building Renovation..Rénovation de l’édifice Birks….
….A proposed interior renovation to modernize this building for new tenants. ..Un projet de rénovation intérieure visant à moderniser cet immeuble pour accueillir de nouveaux locataires. ….
….Designed in 2003, Winnipeg, Manitoba, Canada..Conçu en 2003, Winnipeg, Manitoba, Canada….
Ideas Winnipeg 2002: City Re-emerging
….Creation of a dynamic, open-ended framework for development in Winnipeg’s East Exchange district. ..Création d'un cadre dynamique et évolutif pour le développement du quartier East Exchange de Winnipeg. ….