….National Bank of Canada..Banque Nationale du Canada….

….National Bank of Canada..Banque Nationale du Canada….
Winnipeg, Manitoba, Canada
….Renovation..Rénovation….
Cohlmeyer Architecture

….The top two floors of an eleven-storey commercial building are fully renovated within a short deadline incorporating sustainable solutions. ..Les deux niveaux supérieurs d'un bâtiment commercial de onze étages ont été entièrement rénovés dans un court laps de temps, en intégrant des solutions durables. ….

….This 21,000-square-foot commercial space was retrofitted to accommodate multiple work spaces and amenities with efficient workflow and quality user experience in keeping with the client’s design standards. Multiple modifications were made to absorb noise, to achieve energy-efficient lighting, heating and cooling, and to meet high-level security requirements. ..Cet espace commercial de 21 000 pieds carrés a été réaménagé de manière à accueillir de multiples espaces de travail et commodités, avec un flux de travail efficace et une expérience optimale pour l'utilisateur, conformément aux normes de conception du client. De nombreuses modifications ont été apportées afin de réduire le bruit, d'améliorer l'efficacité énergétique de l'éclairage, du chauffage et de la climatisation, et de répondre à des exigences rigoureuses en matière de sécurité. ….

….The successful outcome of this project gained a sense of trust and resulted in additional projects with the National Bank of Canada throughout the country. ..Le succès de ce projet a permis de gagner la confiance du client et a donné lieu à d'autres projets avec la Banque Nationale du Canada dans l'ensemble du pays. ….

 

….The 40-person boardroom was positioned to capture city views.. ..La salle de conférence, qui peut accueillir 40 personnes, a été aménagée de manière à offrir une vue imprenable sur la ville. ….

….This custom kitchen creatively incorporates the clients standard materials and finishes. ..Cette cuisine conçue sur mesure incorpore de manière créative les matériaux et finitions signature du client.….

….Custom motorized blinds were designed to fit both vertical and angled windows. ..Des stores motorisés sur mesure ont été conçus pour s'adapter aux fenêtres verticales et inclinées. ….

….Interior work spaces benefit from daylight filtering through the exterior offices’ glass wall. ..Les espaces de travail situés au cœur de l'immeuble bénéficient de la lumière du jour qui filtre à travers la paroi vitrée des bureaux en périphérie. ….